Дай один лишь шанс, и я его возьму… легко…
Я кубиками льда в бокал нырну, пока
Ты смотришь в след
Взлетевшей чайке,
Расплескав твою «Вдову Клико».
Раскалённый шар в океан спешит упасть…
В огне заката дай мне шанс. Не деньги
И не власть прошу…
Позволь, я только запишу
Напетый ночью станс…
Ночь — серебристый свет вспыхнувшей звезды…
Ночь… через триста лет он достиг воды.
Ночь забирает боль, оставляет грусть…
Ночь — наша ночь с тобой не уходит пусть…
Лодки рыбаков на песке морском, в отлив,
Поскрипывая, разлеглись, без парусов…
У них есть шанс…
Набраться силы от земли
За несколько часов.
Ночь — юная заря топит воск Луны…
Ночь — облака горят, превращаясь в дым…
Ночь забирает боль, оставляет грусть…
Ночь — наша ночь с тобой не уходит пусть…
Give me just one chance and I'll take it... easily...
I'll dive into a glass with ice cubes until
You're looking at the trail
A flying seagull,
Spilling your Veuve Clicquot.
A hot ball is in a hurry to fall into the ocean...
In the fire of sunset give me a chance. Not money
And I’m not asking for power...
Let me just write it down
Stanza sung at night...
Night is the silvery light of a burning star...
Night... three hundred years later he reached the water.
Night takes away pain, leaves sadness...
Night - let our night with you never go away...
Fishermen's boats on the sea sand, at low tide,
Creaking, they lay down, without sails...
They have a chance...
Gain strength from the earth
In a few hours.
Night - the young dawn drowns the wax of the Moon...
Night - the clouds are burning, turning into smoke...
Night takes away pain, leaves sadness...
Night - let our night with you never go away...
