Город заброшенных кирх и забытых замков,
Город раскрошенных рифм и могилы Канта.
Город прожжённых книг и сантимов фактов -
Город ложно безлик. Взгляните на карту.
Город Востока на Западе, форпост страны среди Балтии.
Лучшее место страны, во лбу не надо семь пядей.
Чтобы понять, это так. Это свершившийся факт.
Что королевская гора давно уж Калининград.
Это место притяжения для всех и для каждого,
Этот город приютит в себе приезжих и наших.
Вы хотите убедиться, что в словах моих правда?
Приезжайте, наслаждайтесь Калининградом.
The city of abandoned Kirch and forgotten castles,
The city of crushed rhymes and the graves of Kant.
The city of burned books and centimas of facts -
The city is false without a nickname. Take a look at the map.
The city of the East in the West, the outpost of the country among the Baltic.
The best place in the country, there are no seven spans in the forehead.
To understand, this is so. This is a failed fact.
That the Royal Mountain has long been Kaliningrad.
This is a place of attraction for everyone and for everyone,
This city will shelter visitors and ours.
Do you want to make sure that my words are true?
Come, enjoy Kaliningrad.
