У нас в пещере перекрыли газ и дым,
Остыли топка, печь и поддувало,
И мамонта мы слопали сырым
С соседом -
У него сегодня не клевало.
Еще в пещере вырубили свет,
Сосед сослепу перебил посуду.
А я-то, дурень, двадцать с чем-то лет
Посуду эту мыл -
Теперь не буду.
Намедни отключили телефон,
Так и не звякнул я насчет услуг интимных,
Все недосуг - то войны, то ремонт...
Сосед звонил. Шесть раз.
Сказал: "противно".
Неделя, как пещера без воды,
Болтают про таинственных евреев:
Они, мол, втрое больше пьют, чем мы.
Но я чего-то
Не особо верю.
К зиме и отопленье перебили,
Стояк в углу покрылся ледником...
Сосед все хныкал про какой-то там период,
И я прибил соседа -
Топором.
Сижу один - слюны набравши в рот,
Подавлен и телесно, и морально...
Назавтра отключают кислород.
Уже объявлено -
Вполне официально.
Gas and smoke were cut off in our cave,
The firebox, the stove and the blower have cooled down,
And we ate the mammoth raw
With a neighbor -
He didn't bite today.
The light was cut out in the cave,
The neighbor smashed the dishes blindly.
And I, fool, twenty-something years
This dish was washed -
Now I won't.
The other day they turned off the phone
So I did not ring about intimate services,
All the lack of time - either wars, or repairs ...
The neighbor called. Six times.
Said "disgusting."
A week is like a cave without water
They chatter about the mysterious Jews:
They say they drink three times more than we do.
But I am something
I don't really believe it.
By winter and heating they interrupted,
The stand in the corner is covered with glacier ...
The neighbor kept whimpering about some period there,
And I nailed my neighbor -
With an ax.
I sit alone with saliva in my mouth
Suppressed both physically and mentally ...
The next day the oxygen is turned off.
Already announced -
Quite officially.
