По каплям вливается утро рассвета,
По каплям вливается в наши сердца,
Которые ищут повсюду ответы
И их отвлекает всегда суета.
Я рано проснулся и медленно слушал,
Как свет пробирается сквозь пелену.
Как сон безмятежный он грубо нарушил
И я помешать ничему не могу.
Мой взор устремился как будто бы к небу,
Но грубо уперся в пустой потолок.
Зачем было нужно спорить с рассветом,
Ведь я все равно ничего бы не смог.
Дыхание рядом, волнительный выдох,
Рассвет подобрался теперь к твоим снам,
Он на пороге, на каменных глыбах,
Летит сквозь пустыню и по волнам.
Ты сладко зеваешь, а я засыпаю.
А может быть делаю вид, что я сплю,
Я просто рассвету не уступаю,
И делаю так, как я захочу.
Проходят минуты, а кажется вечность,
Ты суетишься – рассвет победил.
А я проявляю всю ту же беспечность,
Меня это свет даже не убедил.
Я мысленно где-то пытаюсь сорваться,
С орбиты галактик прямо во тьму,
Но слышу твой голос, что просит остаться.
И я понимаю, что не смогу.
Глаза открываю навстречу рассвету,
И свет заполняет пространство вокруг.
И снова на поиски наших ответов,
Мы сами спешим в призрачный круг.
По каплям вливается утро рассвета,
По каплям вливается в наши сердца,
Которые ищут повсюду ответы
И их отвлекает всегда суета.
Я рано проснулся и медленно слушал,
Как свет пробирается сквозь пелену.
Как сон безмятежный он грубо нарушил
И я помешать ничему не могу.
The morning of dawn pours drop by drop
Pouring into our hearts drop by drop
Who seek answers everywhere
And they are always distracted by fuss.
I woke up early and listened slowly
As light creeps through the veil.
Like a serene dream he rudely broke
And I can’t stop anything.
My gaze rushed to the sky, as if
But roughly ran into an empty ceiling.
Why did you have to argue with the dawn
After all, I still couldn’t do anything.
Breath near, exhaling breath,
Dawn has now come to your dreams
He is on the doorstep, on stone blocks,
Flies through the desert and through the waves.
You yawn sweetly, and I fall asleep.
Or maybe I'm pretending to be sleeping
I just don't give in to the dawn
And do as I want.
Minutes pass and eternity seems
You fuss - the dawn has won.
And I show all the same nonchalance,
This light did not even convince me.
I’m trying to break loose somewhere
From the orbit of galaxies right into the darkness
But I hear your voice asking to stay.
And I understand that I can’t.
I open my eyes towards the dawn
And light fills the space around.
And again in search of our answers,
We ourselves are hurrying into a ghostly circle.
The morning of dawn pours drop by drop
Pouring into our hearts drop by drop
Who seek answers everywhere
And they are always distracted by fuss.
I woke up early and listened slowly
As light creeps through the veil.
Like a serene dream he rudely broke
And I can’t stop anything.
