Решётка ржавая, спасибо,
Спасибо, старая тюрьма!
Такую волю дать могли бы
Мне только посох да сума.
Мной не владеют больше вещи,
Всё затемняя и глуша.
Но солнце, солнце, солнце блещет
И тихо говорит душа.
Заборы крепкие, спасибо!
Спасибо, лезвие штыка!
Такую мудрость дать могли бы
Мне только долгие века.
Не напрягая больше слуха,
Чтоб уцелеть в тревоге дня,
Я слышу всё томленье духа
С Екклезиаста до меня.
Спасибо, свет коптилки слабый,
Спасибо, жёсткая постель.
Такую радость дать могла бы
Мне только детства колыбель.
Уж я не бьюсь в сетях словесных,
Ища причин добру и злу,
Но чую близость тайн чудесных,
И только верю и люблю.
The grill is rusty, thanks
Thanks, old prison!
Such a will could be given
I just have a staff and a bag.
I don't own things anymore
All dimming and wilderness.
But the sun, the sun, the sun shines
And the soul speaks softly.
The fences are strong, thanks!
Thank you bayonet blade!
Such wisdom could be given
I only have long centuries.
Without straining more hearing
To survive the anxiety of the day
I hear all the languor of the spirit
From Ecclesiastes to me.
Thank you, the light of the smokehouse is weak,
Thank you, hard bed.
Such a joy could give
I only have a cradle of childhood.
I’m not fighting in word networks,
Seeking reasons for good and evil
But I feel the closeness of the secrets of miracles,
And only believe and love.
