Когда на горных склонах
Зашевелятся снега
С карнизов и уступов
Вдруг закапает вода
И под весенним солнцем
Вниз покатятся ручьи
Чтобы достичь и влиться
В русло бешеной реки
То знай, что обостренье
Той болезни началось
Которая зовется сплав -
И хочется до слез
Отбросив все заботы
Мчаться к черту на рога
Чтобы попасть туда
Где ждет нас горная река
Пускай
Нам крутят пальцем у виска
Понять
Пытаясь, жены и друзья
Но мы
Даже на кожаный диван
Не променяем
Наш
Катамаран!
Зараза эта редкая
Но, цепкая до слез
Тут ночи без ночей
И небо серое без звезд
Тут спят седые сосны
Тут угрюмая тайга
Тут дождь идет раз пять на дню
И кружит мошкара
До облаков тут, кажется
Дотянешься рукой
Тут бурная река
Взрывает вековой покой
С рекой шутить не стоит
Тут нельзя спешить вперед
Тут каждый шанс - последний
Тут бравада не пройдет
Пускай
Нам крутят пальцем у виска
Понять
Пытаясь, жены и друзья
Но мы
Даже на кожаный диван
Не променяем наш катамаран!
А зимними ночами
Часто снится нам река
Пороги и проходы,
Сливы, бочки, рукава,
Обносы и разведка,
Бурлящая вода,
Стоянки над рекой
Конечно, песни у костра.
Я знаю, непременно,
Тот самый день придет!
Наш Адмирал бессменный
Снова всех нас соберет,
Раскурит свою трубку,
Отхлебнет чуть-чуть пивка
И скажет: – Вот что, парни,
Есть одуренная река!
И снова по порогам
Сквозь валы и пенный рев
И снова кат надежный
Нас в пути не подведет
И пусть в конце маршрута
Уставшая слегка
Простит нас и отпустит
Побежденная река
Пускай
Нам крутят пальцем у виска
Понять
Пытаясь жены и друзья
Но мы
Даже на кожаный диван
Не променяем
Наш
Катамаран!
When on the hillsides
Stir up snow
With ledges and ledges
Suddenly dripping water
And under the spring sun
Streams roll down
To reach and join
Into the bed of a frantic river
Then know that aggravation
That disease started
Which is called alloy -
And I want to tears
Discarding all worries
Rushing to hell on horns
To get there
Where the mountain river awaits us
Let it
They twist our finger at the temple
Understand
Trying wives and friends
But we
Even on a leather sofa
We will not exchange
Our
Catamaran!
This infection is rare
But tenacious to tears
There are nights without nights
And the sky is gray without stars
Gray pines sleep here
There is a gloomy taiga
Then it rains about five a day
And the midge is spinning
To the clouds here it seems
Reach out your hand
There is a stormy river
Explodes secular peace
It’s not worth joking with the river
Here you can’t rush forward
Here every chance is the last
Bravado will not pass here
Let it
They twist our finger at the temple
Understand
Trying wives and friends
But we
Even on a leather sofa
Do not exchange our catamaran!
And on winter nights
We often dream of a river
Thresholds and passages
Plums, barrels, sleeves,
Logging and intelligence,
Bubbling water
Parking over the river
Of course, songs by the fire.
I know, certainly
That same day will come!
Our Admiral is permanent
Will bring us all together again
Open his pipe
Sip a little beer
And he will say: - That's what, guys,
There is a stupefied river!
And again on the doorsteps
Through the shafts and the foamy roar
And again, a reliable cat
We will not fail on the way
And let at the end of the route
Tired slightly
Forgive us and let us go
Conquered river
Let it
They twist our finger at the temple
Understand
Trying wives and friends
But we
Even on a leather sofa
We will not exchange
Our
Catamaran!
