Беспощадный корабль
Одиночество, скука опять на пороге.
Две грязные шлюхи в объятьях тревоги.
Они подступают из тёмных углов
И я убиваю их весом стихов.
Уйдите, покиньте покои мои!
Я вас ненавижу, вы так тяжелы.
И больше нет сил терпеть эту боль,
И полный стакан выпиваю под ноль.
Я пьян и теперь моя песенка спета,
А ночью луна белым светом одета,
Но это не тот свет, в который ты веришь,
Ты солнцу блестящему вряд ли изменишь.
Но стёкла сверкают в бокале гранёном
И снова мой ум растворяется в новом
Глотке горькой правды для дураков,
Что нас приковала сильнее оков.
Разбить свой прибор на осколки я волен,
Но буду ли я хоть неделю доволен?
Ведь в мой день рожденья подарят мне новый
Набор для распития жизни готовый.
Плыви! Беспощадный корабль!
Под флагом пиратским не прячь своих сабель.
Ты назван "Фортуной" был вовсе не просто.
Билет на твой борт стоит лет девяносто.
Ты словно невидим, летучий голландец.
Или украинец, или шотландец.
А может ты есть или тебя нету,
Мы ищем тебя во всех тайнах планеты.
О, Боже! Постой! Как же я ошибался -
Удачу искал и сто раз спотыкался.
А счастье бежало за мной по пятам
И стоило только открыться глазам.
merciless ship
Loneliness, boredom again on the doorstep.
Two dirty whores in the arms of anxiety.
They looms from the dark corners
And I kill their weight verses.
Go away , leave my quarters !
I hate you , you're so heavy.
And there is no more strength to endure the pain ,
And drink a full glass of zero.
I'm drunk and now my song is sung ,
And at night the moon wearing a white light ,
But this is not the light in which you believe
You're a brilliant sun is unlikely to change .
But glass sparkle in faceted glass
And again, my mind is dissolved in the new
Throat bitter truth for fools ,
What riveted us stronger bonds.
Smash his instrument to pieces I'm free ,
But whether I am happy with the week though ?
After my birthday gave me a new
Set ready for drinking life .
Swim! Merciless ship!
Under the flag of a pirate do not hide their sabers.
You called the " Fortune " was not easy.
Slip on your board is worth ninety years .
You seem invisible, the Flying Dutchman .
Or Ukrainian, or Scot .
Or maybe you have or you do not have,
We are looking for you in all the mysteries of the planet.
Oh, my God ! Hold on ! How wrong I was -
Luck was looking a hundred times stumbled .
And happiness ran behind me
And had only opened his eyes.
