Стихи - Рюдель Жоффрей
Длиннее дни, алей рассвет,
Нежнее пенье птицы дальней,
Май наступил, спешу я вслед
За сладостной любовью дальней.
Весною я раздавлен, смят,
И мне милее зимний хлад.
Я верой в будущность согрет,
Ведь встречусь я с любовью дальней,
Но после блага жду я бед,
Ведь благо - это призрак дальний.
Стать пилигримом буду рад,
Чтоб на меня был брошен взгляд.
Печаль и радость тех бесед
Храню в разлуке с дамой дальней,
Хотя и нет таких примет,
Что я отправлюсь в край тот дальний.
Меж нами тысячи лежат
Шагов, дорог, иных преград.
С творцом, создавшим тьму и свет,
Любви не позабывшим дальней,
Я в сердце заключил завет,
Чтоб дал свиданье с дамой дальней,
Чтоб стали комната и сад
Роскошней каменных палат.
Мой только тот правдив портрет,
Где я стремлюсь к любови дальней,
Сравню ль восторги всех побед
С усладою любови дальней,
Но стать горчайшей из утрат
Ей предстоит, ведь мир заклят.
О, злая доля, мир заклят,
О, сладость горькая утрат.
Lyrics - Ryudel Jeoffrey
Long days , Aley dawn
Softer singing birds far ,
May came, I hasten to follow
For the sweet love of long-distance .
In the spring I was crushed, crushed ,
And I dearer winter coldness .
I have faith in the future of warmed ,
After all, I will meet with the love of long-distance ,
But after a good forward I ills
After all, the good - it's a ghost distant .
Become a pilgrim would be happy
To me was thrown glance.
Sadness and joy of those conversations
Store in parting with a lady far ,
Although there are no such signs,
That I will go to the edge of the one farthest .
Between us lie thousands
Steps , roads , and other obstacles.
From the creator who created darkness and light ,
Love is not to forget the future,
I am in the heart of the covenant ,
That gave a date with a lady far ,
That steel bathroom and garden
Luxury stone chambers.
My only one truthful portrait,
Where I strive for long-distance loves ,
Compare eh enthusiasm of all the victories
With delight the loves far ,
But to become the bitterest of losses
She is , in fact , cover the world .
Oh, the wicked share the world conclude ,
Oh, the sweetness of a bitter loss.
