Прощай, Карелия моя
Прощай, прощай!
О доме я забыл.
Прощай, прощай!
Твои холодные края
Невольно полюбил.
Прощай, прощай!
Прощайте, милые друзья
Обнимемся на миг
Прощай, прощай!
Прощай, Карелия моя,
Зеленый материк.
Друзья, кому я доверял
И вечерами пел,
Кого, увы, недолго знал
И полюбить успел.
Забыть о встрече не смогу,
О вас, мои друзья, -
Прощай, прощай! -
Я благодарно сберегу
Воспроминания.
Пугает поезда гудок,
На полустанке ночь,
Дрожит печально огонек
И убегает прочь.
Дорога двадцать пять часов
Вне голубых озер, -
Прощай, прощай! -
И малахитовых лесов
Не видеть с этих пор.
Прощай, прощай!
Farewell, my Karelia
Bye Bye!
I forgot about the house.
Bye Bye!
Your cold edge
Involuntarily I loved.
Bye Bye!
Farewell, dear friends
Hug for a moment
Bye Bye!
Farewell, my Karelia,
Green continent.
Friends who I trusted
And in the evening singing,
Who, alas, long known
And the time to fall in love.
Forget about the meeting can not,
About you, my friends -
Bye Bye! -
I am grateful to saving
Vosprominaniya.
It scares the train whistle,
At the station the night,
Trembling sad light
And runs away.
Road twenty-five hours
Out of the Blue Lakes -
Bye Bye! -
And malachite forests
Not seen since then.
Bye Bye!