Приезжайте. Не бойтесь.
Мы будем друзьями,
Нам обоим пора от любви отдохнуть,
Потому что, увы, никакими словами,
Никакими слезами ее не вернуть.
Будем плавать, смеяться, ловить мандаринов,
В белой узенькой лодке уйдем за маяк.
На закате, когда будет вечер малинов,
Будем книги читать о далеких краях.
Мы в горячих камнях черепаху поймаем,
Я Вам маленьких крабов в руках принесу.
А любовь — похороним, любовь закопаем
В прошлогодние листья в зеленом лесу.
И когда тонкий месяц начнет серебриться
И лиловое море уйдет за косу,
Вам покажется белой серебряной птицей
Адмиральская яхта на желтом мысу.
Будем слушать, как плачут фаготы и трубы
В танцевальном оркестре в большом казино,
И за Ваши печальные детские губы
Будем пить по ночам золотое вино.
А любовь мы не будем тревожить словами
Это мертвое пламя уже не раздуть,
Потому что, увы, никакими мечтами,
Никакими стихами любви не вернуть.
Come . Do not be afraid .
We'll be friends ,
It's time for both of us from the love of rest,
Because, alas, no words ,
No tears her not to return .
We will swim , laugh , catch tangerines
In the white narrow boat will leave for the lighthouse.
At sunset , when there will be an evening of raspberry,
We will read books about distant lands .
We are in the hot stones turtle catch ,
I have you in the hands of small crabs will bring .
And love - bury , bury love
In last year's leaves in the green forest .
And when the month begins to thin silver
And the purple sea will take braid ,
You seem white silver bird
Admiral's yacht on a yellow cape.
Let us listen to the cry bassoons and trumpets
In dance band in the big casino
And sad for your children's lips
We'll drink the night golden wine .
And the love we would not disturb the words
This flame is not dead inflate ,
Because , alas , no dreams,
No poems of love is not returned.
