Слова и музыка Александра Вертинского
Мне в этой жизни очень мало надо,
И те года, что мне осталось жить,
Я бы хотел задумчивой лампадой
Пред ликом Родины торжественно светить.
Пусть огонек мой еле освещает
Ее лицо бессмертной красоты,
Но он горит, он радостно сияет
И в мировую ночь свой бледный луч роняет,
Смягчая нежно строгие черты.
О, Родина моя, в своей простой шинели,
В пудовых сапогах, сынов своих любя,
Ты поднялась сквозь бури и метели,
Спасая мир, не веривший в тебя.
И ты спасла их. На века. Навеки.
С Востока хлынул свет! Опять идут к звезде
Замученные горем человеки.
Опять в слезах поклонятся тебе!
И будет мне великою наградой
И радостно и драгоценно знать,
Что в эти дни тишайшею лампадой
Я мог пред ликом Родины сиять,
Я мог пред ликом Родины сиять.
1946
Words and music by Alexander Vertinsky
I have in this life is very little need,
And those years that I have left to live,
I would like pensive icon lamp
In the face of the motherland solemnly shine.
Let my light barely illuminates
Her face immortal beauty,
But it burns, it glows with joy
And its pale beam drops in the world overnight,
Softening tenderly stern features.
Oh, my homeland, in its simple overcoat,
The puds boots, loving sons,
You got through the storms and blizzards,
Save the world, who did not believe in you.
And you saved them. For centuries. Forever.
From the East poured light! Again, go to the star
Tortured by grief men.
Again in tears bow down to you!
And I will be a great reward
And joy and precious know
What do these days quietest icon lamp
I could before the face of the motherland shine
I was able to shine before the face of the motherland.
1946