Промок запал, погас весь свет,
Так многословна тишина –
Мы поглощали ночь до дна,
И ты достала пистолет:
«Давай убьём себя сейчас,
Не нужно думать ни о чём.
Ты – гейзер в мире ледяном,
Который создан не для нас…»
Я взял немой холодный ствол,
Поцеловав им свой висок:
«Срок годности давно истёк,
А всё, что нужно, я обрёл…»
Поплакав над сквозной дырой,
Она глотнула горький яд –
Остался каждый из нас рад,
Что прекратился непокой.
I got wet, the whole world went out,
So verbose silence -
We absorbed the night to the bottom,
And you took out a gun:
“Let's kill ourselves now
No need to think about anything.
You are a geyser in the world of ice
Which is not created for us ... "
I took a dumb cold trunk,
Having kissed them his temple:
“The expiration date has long expired,
And I found everything I need ... "
Crying above the through hole,
She swallowed bitter poison -
Each of us is glad,
That stopped disabilities.
