Упаси меня грешного от порядков здешних
От тюремных ключников и стальных наручников
От масок злючих и дубинок колючих
От ментов нахальных и прогулок локальных
От пыли дорожной и игры картежной
От этапа дальнего и шмона генерального
От лагерных провокаторов и штрафных изоляторов
От прокурора-беса и от пайки-недовеса
От срока долгого и режима строгого
От буров и вышек и гробовой крышки
От болезней и судов и вовеки веков
Упаси меня, Боже, и таких, как я, тоже
Forbid me, a sinner from the orders of the local
From prison locksmith and steel handcuffs
From masks and truncheons zlyuchih spiny
From cops brash and local walks
From the dust of the road and Card Games
From the stage and far Shmona General
From camp provocateurs and punishment cells
From the Attorney - demon and soldering - underweight
From a long term and strict regime
From drills and rigs , and the coffin lid
From disease and ships and ever
Forbid me, O God , and such as I , too,