Фонари и дома, бесконечная сеть проводов
Над мостами и венами улиц,
И как никогда ощущаешь всю силу ветров,
К небесам взлетев пулей.
И ладони в ладонях, и море под заревом звезд,
И твое невесомо дыхание.
Мы видим, как что-то взлетело и вниз сорвалось,
Не нарушим молчания.
Скажи мне, что это взаправду:
И море, и небо, и солнце,
Скажи мне, что это и есть рай,
И мы уже не проснемся.
Ощущая лишь теплые бризы приливных ветров,
Забываем о хмуром вчерашнем,
Зависая над бездной молчания в космосе слов,
Нам больше не страшно.
Скажи мне, что это взаправду:
И море, и небо, и солнце,
Скажи мне, что это и есть рай,
И мы уже не проснемся.
Lanterns and houses, an endless network of wires
Over the bridges and veins of the streets
And more than ever you feel the full force of the winds
A bullet soared to the skies.
And palms in palms, and the sea under the glow of the stars,
And your breathless breath.
We see something fly up and down
Let's not break the silence.
Tell me it's for real:
And the sea, and the sky, and the sun,
Tell me this is heaven
And we won't wake up.
Feeling only the warm breezes of the tidal winds
We forget about the gloomy yesterday,
Hanging over the abyss of silence in the space of words
We're not scared anymore.
Tell me what it is for real:
And the sea, and the sky, and the sun,
Tell me this is heaven
And we won't wake up.
