Хмурое небо бескрайним навесом
Висит над пустынною гладью города.
Чем больше страданий, тем интересней,
Чем больше отчаянья, больше горечи.
Границы, дороги железа и стали,
Разлуки, отчаянья, самоиронии,
И небо над взорванными куполами,
И недостижимо далекое море.
Мир за пределами прочной вуали
Безумия,
Взрыва условностей.
Перступая за точку финала
Умерло
Всё, что казалось реальным, возможным, дозволенным.
Я знаю цену недостижимому,
Знаю, чему не дано свершиться.
Мои пейзажи, заснеженно-зимние.
Без тебя не имею признаков жизни.
Может быть, лучше не просыпаться мне
С россыпью мертво-безжизненных слов?
Встреть меня вьюгой в тревожном августе,
Услышь мое имя сквозь гул голосов.
Все, что осталось мне - лишь фотографии,
Вера мертва, надежда слабеет.
Все, что осталось мне - воспоминания,
Ноль сорок пять и взгляд на север.
Gloomy sky with an endless canopy
Hangs over the deserted surface of the city.
The more suffering, the more interesting
The more despair, more bitterness.
Borders, roads of iron and steel,
Separation, despair, self -irony,
And the sky above the blown up domes,
And an unattainable distant sea.
The world outside the strong veil
Madness,
Explosion of conventions.
Putting at the final point
Died
Everything that seemed real, possible, permitted.
I know the price of the unattainable
I know what is not allowed to happen.
My landscapes, snowy winter.
I have no signs of life without you.
Maybe it's better not to wake up to me
With a scattering of dead-person words?
Meet me a blizzard in anxious August,
Hear my name through the rumble of voices.
All that remains for me is only photos,
Faith is dead, hope weakens.
All that remains for me is memories,
Zero forty -five and a look north.
