Наверное, я очень счастливая –
у меня в голове водопады, фьорды, восхождения в горы.
Но как бы себя не лечила я,
остаюсь до глупости рядом с тобой одинокой и гордой.
Разговоры о прочем и прочих,
самоистязание прошедшими, прошлыми, но не забытыми.
Могу проснуться на острие ночи,
в крови проснуться - мы оба с тобою кровью залитые…
Иногда копаюсь в памятных датах,
думаю, как он, с кем он влюбляется, кого за руку держит.
И среди толпы иду на знакомый запах,
как на поминках тогда воспоминания губы мне режут.
И всё равно отчаянно счастлива!
Твоим холодом укрываюсь, скучаю по тебе трепетно.
Люблю тебя, меня от меня же спасшего.
Примирившего с туманами, дождями и кочевыми ветрами.
23.09.14
I guess I'm very happy -
I have waterfalls, fjords, climbing mountains in my head.
But no matter how I treat myself,
I remain stupid next to you lonely and proud.
Talk about other things and others,
self-torture by past, past, but not forgotten.
I can wake up at the tip of the night
wake up in the blood - we both are drenched in the blood with you ...
Sometimes I delve into memorable dates
I think, like him, with whom he falls in love, whom he holds by the hand.
And in the midst of the crowd I go for a familiar smell
as if at a wake, then the memories cut my lips.
And still desperately happy!
I take refuge in your cold, I miss you tremulously.
I love you, who saved me from me.
Reconciled with fogs, rains and nomadic winds.
09/23/14
