1.У речки быстротечной, играя на песке
Кораблик мой беспечный спустил я по реке
Вдали леса и башни и башки и мосты
Кораблик мой бесстрашный куда стремишься ты
2. Он все минует мели
Не сгинет он в потьмах
Мелькают крылья мельниц в деревне на холмах
За много миль от дома плывет он для того
Чтоб мальчик незнакомый в волнах поймал его
Говорим: Куда плывет кораблик? Куда же он плывет? Кудааа?
1. At the river fleeting, playing in the sand
I lowered the boat my careless
Far away forests and towers and bumps and bridges
The ship is my fearless where you strive
2. He all passes aground
He will not disappear in the darkness
The wings of the mills in the village on the hills flicker
For many miles from home he floats for
So that a stranger boy in the waves caught him
We say: Where is the boat sailing? Where is he going? Where?
