муз./ сл. Алексей Макаревич
Ты рисуешь на небе зелёных слонов,
уплывающих прочь от земной суеты.
Ты стоишь где-то на грани сна,
как матрос, что на вахте недремлющим оком
страшит океан.
Ты забыл в чём различие наших миров -
ты живёшь ожиданьем прихода мечты,
но пока здесь не живёт она,
как нигде не живёт этот утренний
зыбкий туман.
Мотылёк
бьётся в глаза твои -
может быть в них огонь?
может быть в них пространство?
Всё равно.
Мне уже всё равно -
всё подобно всему -
вот закон постоянства.
Ты рисуешь на небе оранжевых мух.
Мухи падают с неба осенней листвой.
Только ты им не даёшь пропасть,
предавая холсту их никчёмную
бренную плоть.
Ты рисуешь на небе зелёных слонов...
Ты рисуешь на небе оранжевых мух...
Ты рисуешь на небе серебряных птиц...
Ты рисуешь на небе прозрачных людей...
muses. / ff. Alexey Makarevich
You paint the sky green elephant,
swam away from the hustle and bustle of the earth.
You're standing somewhere on the verge of sleep,
like a sailor on watch that the watchful eye
afraid of the ocean.
Have you forgotten what a difference our worlds -
you live pending arrival of dreams
but as long as she does not live here,
I do not live anywhere else this morning
fragile fog.
Butterfly
beating in your eyes -
They may be in the fire?
They may be in the space?
Does not matter.
I do not care anymore -
everything like everything -
This is the law of constancy.
You paint the sky orange flies.
Flies fall from the sky autumn leaves.
Only you will not let them gulf
betraying their worthless canvas
mortal flesh.
You paint the sky green elephant ...
You paint the sky orange flies ...
You paint the sky silver birds ...
You paint the sky clear of people ...
