14.01.2001г.
13 января повез сына на санках на молочную кухню.
Идёт снег крупными хлопьями. Полное безветрие. Сын ловит снежинки губами…
В голове вертится фраза: «Падал прошлогодний снег…».
Ба! Так ведь вот он!!! Снег, «рождённый» в прошлом году,
и падающий в этом! Новогодний снег!
Падал снег прошлогодний.
Мягкий, пушистый вниз.
Может быть только сегодня
Сказочный этот сюрприз.
Мальчик, малыш восхищённо
Ловит снежинки ртом.
Падал, прошлым рождённый,
Снег новогодним сном.
Где-то высоко, в небе далеко
Рассыпает пух свой перина.
Белою фатой, нежною такой
Укрывает город родной.
И плашмя с размаху на спины
Падаем в сугробы мы с сыном.
До чего порой хорошо зимой,
Боже ты мой!
И плашмя с размаху на спины
Падаем в сугробы мы с сыном.
А ты попробуй сам,
До чего порой хорошо зимой,
Боже ты мой!
Падал снег прошлогодний…
01/14/2001
On January 13, he took his son in a sled to the dairy kitchen.
It is snowing in large flakes. Total calm. Son catches snowflakes lips ...
The phrase is spinning in my head: “Last year’s snow fell ...”.
Bah! So here he is !!! Snow born last year
and falling in it! New Year's snow!
Last year's snow fell.
Soft, fluffy down.
Maybe only today
Dreamlike this surprise.
Boy, baby, admiringly
He catches snowflakes in his mouth.
Fell, born last
Snow New Year's dream.
Somewhere high, far in the sky
It spills down its feather bed.
White veil, so tender
She covers her hometown.
And flat on a back
We fall into the snowdrifts with my son.
How good it is sometimes in winter,
Oh my god!
And flat on a back
We fall into the snowdrifts with my son.
And you try it yourself
How good it is sometimes in winter,
Oh my god!
Last year's snow fell ...
