Текст песни Алексей Дубас и Ёлка - Пожелания выпускникам от Курта Воннегута

Уважаемые выпускники мажтесь солнцезащитными кремами.

Если бы я мог дать вам только один совет на будущее,
Он был бы как раз про солнцезащитные кремы.
Выгода их использования была доказана учеными.
В то время, как остальные мои рекомендации,
Не имеют более надежной основы, чем собственный путанный опыт.

Эти советы, я вам сейчас изложу:

Наслаждайтесь силой и красотой своей юности.
Пока жизнь вам не нравится - она проходит.
Поверьте мне, через 20 лет вы посмотрите на свои фотографии,
И вспомните с чувством, которое вы сейчас не можете понять:
Сколько возможностей было открыто перед вами,
И как же сказочно вы на самом деле выглядели!

Вы не так много весите, как вам кажется.

Не беспокойтесь о будущем,
Или, хорошо, беспокойтесь, но знайте,
Что эти беспокойства также эффективны, как попытка решить алгебраическое уравнение
С помощью пережевывания жевательной резинки.

Реальными неприятностями в вашей жизни
Случаются события, которые никогда не трогали ваш беспокойный ум.
Такие, например, что застают вас врасплох - в 4е часа вечера
В какой-нибудь обычный вторник.

Ежедневно делайте что-нибудь из того, что вас пугает.

Пойте!

Относитесь бережно к сердцам других людей
Не миритесь с теми, кто равнодушен к вашему сердцу!

Не забывайте чистить зубы!

Не тратьте время на зависть,
Иногда вы впереди, иногда позади.
Гонка длинна и в конце-концов вы ее ведете только с самим собой.

Помните комплименты, которые вы получаете, но забывайте оскорбления.
И если вы преуспеете в этом, то скажите мне Как?

Храните ваши старые любовные письма.

Выбрасывайте старые банковские выписки.

Периодически подтягивайтесь.

Не чувствуйте себя виноватым,
Если вы не знаете Что вы хотите делать с вашей жизнью.
Самые интересные люди, из тех, кого я знаю,
Понятия не имели в 22 года как они хотят прожить свою жизнь.
При чем некоторые из наиболее интересных мне знакомых сороколетних - не знают до сих пор.

Потребляйте кальций.

Бережно относитесь к своим коленям.
Вам их будет не хватать, когда они выйдут из строя.

Может быть вы вступите в брак.
Может быть нет.
Может быть у вас будут дети.
Может быть нет.
Может быть вы разведетесь в 40,
А может быть наоборот,
Вы будете отплясывать танец маленьких утят на 75ой годовщине своей свадьбы.

Что бы вы не делали, не хвалите себя слишком много,
Но и не ругайте тоже!
Ваш выбор, как и у всех наполовину во власти случая.

Наслаждайтесь своим телом.
Используйте его как вы только можете
И не бойтесь того, что другие люди думают об этом.
Тело - это самый прекрасный инструмент,
Которым вы когда-либо будете обладать.

Танцуйте!
Даже если вам негде этого делать, кроме вашей гостинной.

И, пожалуйста, НЕ читайте журналы о красивой жизни,
Они только заставят вас чувствовать себя отвратительно.

~ Припев:
Братья и сестры мы вместе летим вперед.
Плачем, смеемся, но верим - успех придет!
Друг друга обнимем и скажем простые слова - любви
И вокруг нас сверкнут и зажгутся мечты!
~

Будьте благодушны со своими братьями и сестрами
Они ваша лучшая связь с прошлым.
И те, кто скорее всего будут рядом с вами в будущем.

Поймите, что друзья приходят и уходят.
Но за нескольких - драгоценных, нужно держаться.

Прилагайте все усилия, чтобы преодолеть разрывы в географии и в жизни.
Потому что чем старше вы становитесь,
Тем больше вам нужны будут люди, которых вы знали, когда вы были молоды.

Поживите немного в Москве,
Но покиньте ее, прежде чем она, сделает вас твердым.

Поживите на острове Бали,
Но покиньте его, прежде чем он, сделает вас мягким.

И вообще, путешествуйте!

Примите несколько неизбежных истин:
- цены будут расти
- политики будут изменять своим женам
- вы тоже будете стареть...

И когда вы состаритесь, вы будете фантазировать, что когда вы были м

Dear graduates mazhtes sunscreen.

If I could give you only one tip for the future ,
He would have been just about sunscreen .
The benefits of their use has been proven by scientists.
While both my other recommendations
Do not have a reliable basis than their own to be confused experience.

These tips , I will explain to you now :

Enjoy the power and beauty of your youth .
As long as you do not like life - it passes .
Believe me, in 20 years you'll look at your photos ,
And remember with a sense that you now can not understand :
How many opportunities were opened in front of you ,
And how fabulous you really looked !

You do not weigh as much as you think .

Do not worry about the future,
Or , well , worry , but know
That these concerns are as effective as trying to solve an algebra equation
With chewing gum .

The real troubles in your life
Events occur that never crossed your worried mind .
Such , for example, that blindside you - in the 4th hour evening
In some idle Tuesday.

Every day do something of that scares you .

Sing !

Treat carefully to other people's hearts
Not reconciled with those who are indifferent to your heart !

Do not forget to brush your teeth !

Do not waste your time on jealousy;
Sometimes you're ahead , sometimes behind.
The race is long and in the end you drive it only with yourself.

Remember the compliments you receive , forget the insults .
And if you succeed in this , then tell me how ?

Keep your old love letters .

Throw away your old bank statements .

Periodically tightened.

Do not feel guilty ,
If you do not know what you want to do with your life.
The most interesting people of the people I know ,
Had no idea at 22, how they want to live your life.
At what some of the most interesting I know sorokoletny - do not know yet.

Consume calcium.

Please respect to its knees .
You 'll miss them when they're gone .

Maybe you marry .
Perhaps not.
Maybe you have kids .
Perhaps not.
Maybe you'll divorce at 40,
A may be the opposite ,
You'll be dancing the dance the funky chicken on your 75th wedding anniversary .

Whatever you do, do not congratulate yourself too much,
But do not abuse too!
Your choice , as in all cases by half in power .

Enjoy your body .
Use it as you can
And do not be afraid of what other people think about it.
Body - this is the perfect tool
That you 'll ever have .

Dance !
Even if you have nowhere to do it but your living room.

And please , do NOT read beauty magazines ,
They will only make you feel ugly .

~ Chorus:
Brothers and sisters, together we 're going forward.
Cry, laugh , but believe - success will come !
Embrace each other and say simple words - love
And around us sparkle and light up the dream !
~

Be complacent with their brothers and sisters
They are your best link to your past .
And those who are likely to be next to you in the future.

Understand that friends come and go.
But for the few - precious , you need to stay .

Make every effort to bridge the gaps in geography and in life.
Because the older you get ,
The more you need the people you knew when you were young.

Live a little in Moscow,
But leave it before it makes you hard.

Profit on the island of Bali,
But leave it before it makes you soft .

In general , travel !

Take a few inevitable truths :
- Prices will rise
- Politicians will change their wives
- You too will get old ...

And when you get old , you'll fantasize that when you were m