Сэр, вы меня не узнали, наверно.
Годы летят, а судьба - не кокетка.
Вы постарели.
Я тоже не детка.
Кто в наши годы не выглядит скверно?
Жизнь меня била до крови, до крика,
Равно за подвиги и за промашки.
Сэр, прикажите
Плеснуть полрюмашки
Бывшему боцману вашего брига.
Мы повидали глубины и мели.
Много и бед, и побед повидали.
Вам за победы
Вручали медали,
Мне же от бед оставалось похмелье.
Вы не утратили чести и веры.
Я же катил по наклонной дороге.
Вы в адмиралы
Пробились в итоге,
Я же - в гребцы королевской галеры.
Вас на пиры приглашали вельможи.
Я же был рад плесневелой галете.
Вам улыбались
Прекрасные леди.
Мне же - пиратский отчаянный Роджер.
Мой океан обратился в болото.
Вы поднялись до последней ступени.
Сэр, не скупитесь,
Подайте полпенни
Бывшей грозе королевского флота.
Драли буксиры железные глотки
В круговороте портовой рутины.
Волны качали
Скелет бригантины
У серебристой сигары подлодки.
Море молчало и небо молчало.
Звезды мигали в космической теми.
В лунном луче
Две бесплотные тени
Молча стояли у кромки причала.
Sir, you probably didn't recognize me.
Years fly by, but fate is not a flirt.
You have grown old.
I'm not a baby either.
Who doesn't look bad these days?
Life beat me to blood, to a scream,
Equally for feats and mistakes.
Sir, order
Splash half a glass
Former boatswain of your brig.
We have seen depths and shallows.
We have seen many troubles and victories.
For your victories
Handed medals
I still had a hangover from my troubles.
You have not lost your honor and faith.
I was rolling down the incline.
You are admiral
We made it in the end
I am the rower of the royal galley.
You were invited to feasts by nobles.
I was glad of the moldy biscuit.
Smiled at you
Lovely ladies.
To me - a pirate desperate Roger.
My ocean has turned into a swamp.
You have climbed to the last step.
Sir, don't be stingy
Serve half a penny
The former thunderstorm of the Royal Navy.
Tugs tore iron throats
In the cycle of the port routine.
The waves rocked
Brigantine skeleton
The silver cigar has a submarine.
The sea was silent and the sky was silent.
The stars were blinking in space with those.
In the moonbeam
Two ethereal shadows
They stood silently at the edge of the pier.
