По дороге в никуда
Через ночь и города
Спешу я зря.
Чьи-то слёзы на стекло
С неба падают дождём.
Обнимал и целовал,
Никогда любви не знал
И не замечал,
Что, словно талая вода,
Жизнь проходит без тебя.
Я ищу тебя,
Твой далёкий свет,
Я не в силах жить иначе.
Я ищу тебя,
Ты - на всё ответ,
Ты - моя звезда удачи.
Солнца луч разбудит день,
Скроет снова твою тень
И без следа
Ты расстаешь в тишине,
Образ лишь напомнив мне.
И опять среди машин
В отражениях витрин
Я ищу тебя.
Словно талая вода,
Жизнь проходит без тебя.
Я ищу тебя!
Я ищу тебя!
On the road to nowhere
Through night and cities
I am in a hurry.
Someone's tears on the glass
Rain falls from the sky
Hugged and kissed
Never knew love
And did not notice
That, like melt water,
Life goes by without you.
I'm looking for you,
Your distant light
I cannot live otherwise.
I'm looking for you,
You are the answer to everything
You are my lucky star.
The sun's ray will wake up the day
Will hide your shadow again
And without a trace
You part in silence
The image is only reminding me.
And again among the cars
In shop windows reflections
I'm looking for you.
Like melt water
Life goes by without you.
I'm looking for you!
I'm looking for you!
