Я возвращаюсь (Г.Васильев)
Я возвращаюсь к делам и заботам,
И отрекаюсь от сосен и скал,
Ради копеечки, мокрой от пота,
Ради трудом нажитого куска.
Вольные ветры и буйные волны,
Рваная мгла, грозовой горизонт,
Мир обезьяний, свободою полный
Я отдаю за галоши и зонт.
И возвращаюсь к трудам и заботам,
Чтоб респектабельным стать, как хорек.
Всласть без будильника спать по субботам,
А с понедельника с песней вперед.
Думать, пока не захлопнулись веки,
Делать, покуда есть сила в руках,
Так полагается жить человеку,
И потому мне иначе никак.
Ради копейки зеленой от пота,
Ради привычки к вещам и друзьям.
Ради постылой, любимой работы
Что так давно увлекла обезьян.
I'm going back (G.Vasilev)
I'm going back to the affairs and concerns,
And I renounce the pines and rocks,
For a penny, wet with sweat,
For the sake of a piece of work acquired.
Floor winds and violent waves
Torn haze, thunderstorm horizon
World monkey, liberty full
I give for galoshes and an umbrella.
And I go back to work and worry,
To be respectable, like a ferret.
Had a good sleep without an alarm clock on Saturdays,
A Monday with the song forward.
Thinking is not slammed shut forever,
To do, as long as there is strength in the hands,
It relies live person,
And because I did otherwise.
For pennies a green sweat,
For the sake of the habit of things and friends.
For hateful, favorite work
As long ago captivated monkeys.
