Как приятно лежать в гамаке-с,
Полосатом, как старый матрас,
И на собственной левой руке-с
Сладострастно давить комара-с.
И с природой дышать в унисон.
И тайком, сквозь шатёр бузины,
Любоваться на послеобеденный сон
Близлежащей в шезлонге жены.
Ну а может, его... не давить.
Вдруг в осоке, в ближайшем пруду,
Он успел уже гнёздышко свить
И детям добывает еду.
Не сиди ты, комарик, на мне,
Хоботок от руки оторви,
Полети и пропой близлежащей жене
О моей бесконечной любви.
Ты скажи ей, что я был неправ
В позапрошлую среду, когда,
Дерзко нормы морали поправ,
Сладострастно глазел не туда.
Что, конечно, я был дураком,
Но не век же гореть мне в аду
Лишь за то, что невинно водил хоботком,
Ничего не имея в виду.
Ты уж ей погуди, позвени,
На мужскую посетуй судьбу,
А потом от меня лобызни
Прямо в нежную жилку на лбу.
Впрочем... если её разбудить –
Нас обоих неверно поймут.
Так что неча далече за смертью ходить,
Погибай непосредственно тут!
How nice to lie in hammock-s,
Striped, like an old mattress,
And on its own left hand-s
Solpically crush the mosquito-s.
And with nature to breathe in unison.
And secretly, through the crown of an elderberry,
Admire the afternoon
The wife nearby in the deck chair.
Well, maybe it ... not to crush him.
Suddenly in a hollow, in the nearest pond,
He had already managed to smash a nest
And children get food.
Don't sit, Komarik, on me,
Understand the proboscis
Fly a nearby wife
About my endless love.
You tell her that I was wrong
In the before the environment, when,
Bold moral standards are corrected,
Solidly stared in the wrong place.
That, of course, I was a fool
But not for a century to burn in hell
Just for the fact that he innocently drove a trunk,
With nothing in mind.
You really, call her, call
Pill the fate for men,
And then from me lobby
Right in a delicate vein on the forehead.
However ... if you wake it up -
We both misunderstood us.
So the nonsense to go for death,
Dying directly here!
