В солидных городах мечта по пропускам,
И вход кому попало воспрещен.
Уходят миражи, приходят гаражи
И даже сказки не берут в расчет.
И бесполезно ждать у запертых дверей,
Не слыша человечьих голосов -
Слепые города укрылись от греха
И спят во власти черно-белых снов.
А утром кто-то вслед посмотрит из окна,
Вдогонку скрипнет старая кровать ...
А где-то есть для всех открытые дома -
Но где они, и как туда попасть?
1987
In major cities, the dream is for passes
And no one is allowed to enter.
Mirages go, garages come
And even fairy tales are not taken into account.
And it's useless to wait at the locked doors
Not hearing human voices -
Blind cities shelter from sin
And they sleep in the power of black and white dreams.
And in the morning, someone will look after the window,
The old bed creaks after it ...
And somewhere there are open houses for everyone -
But where are they, and how to get there?
1987
