Разомкни свои объятья.
Дай немного отдышаться.
Мы летали выше неба,
А теперь пора снижаться.
Наше время истекает,
И сжимается пространство.
Ни один из нас ни разу
Не посмел сказать:
«Останься».
Я-то вижу, я-то знаю,
Это все игра такая:
Ты бежишь, я догоняю,
Обернешься – убегаю.
По московским
дымным кольцам
Нарезаем круг за кругом,
То ли преданы друг другу,
То ли преданы друг другом.
(Наша пара из нечистых.
И когда прихлынут реки,
Нас отнюдь не будет в списках,
Нам не рады на Ковчеге.
Так сжимается пространство,
Что сутулимся все больше.
Все прекрасно, все напрасно,
Дети в школе, Ленин в Польше.)
Разомкни свои объятья.
Прикури мне сигарету.
Ждут машины у подъезда,
Эх, карету мне, карету!
За окном фонарь мигает,
Тени тянет к изголовью.
Наше время истекает.
Истекает алой кровью.
Open the embrace.
Let me catch my breath a little bit.
We flew above the sky,
And now it's time to go down.
Our time is almost over,
And compress space.
Neither of us had never
I do not dare to say:
"Stay."
I see something, I know,
It's such a game:
You run, I catch up,
Look behind - running away.
In Moscow
smoky rings
Cut round and round,
Whether devoted to each other,
Whether it devoted to each other.
(Our pair of unclean.
And when the day the breakers stream of the river,
We certainly will not be on the list,
We were not happy on the Ark.
So shrinking space
What slouch more.
All is well, all in vain,
Children in school, Lenin in Poland.)
Open the embrace.
I lit a cigarette.
Wait for the machine at the entrance,
Oh, my coach, coach!
Outside, the lights flashing,
Shadow pulls to the head.
Our time is almost over.
Expires scarlet blood.
