БОЖЬИ ПТИЦЫ
Сл. Алексия Мысловского
1.
Какой чудесный сон приснился
Однажды мне в тиши ночной:
Четыре белых голубицы
И лебедёночек меньшой.
Во свете Божьей благодати,
В небесных радужных венцах -
Святые мученики дети }
Святого русского Царя. } - 2 раза
Припев:
Летят по небу Божьи птицы
Над грешной русскою землей -
Четыре белых голубицы
И лебедёночек меньшой.
Летят к небесному чертогу,
В святую огненную высь.
И дерзновенно молят Бога }
За всё убийц своих простить... } - 2 раза
2.
Душа в слезах затрепетала
И умиленно пала ниц -
Ещё доселе не видал я
Таких пречудных райских птиц.
Они кружили надо мною
И дивно славили Творца,
Над всею русскою землёю }
Простёрли белые крыла. } - 2 раза
Припев ...
3.
На землю посланные Богом,
Чтобы любовью умягчить
Сердца заблудшего народа,
Любовь готового забыть.
Но вас, безумьем ослеплённый,
Принёс он в жертву силам тьмы
И чистой ангельскою кровью }
Одежды света обагрил. }- 2 раза
Припев: ...
4.
Отныне - только эти лица
Перед собой увижу вновь,
Душа мятется, словно птица, -
Ведь и на мне есть ваша кровь!
Я плоть от плоти из народа,
Что клятву верности давал
Помазаннику перед Богом, }
И сам на смерть его предал... }- 2 раза
Припев:...
5.
И новой Каина печатью
На душу русскую легла,
Навек предав ее проклятью,
Кровь убиенного Царя.
Давно пробил неотвратимый
Час грозный Божьего суда,
Когда бы за народ погибший }
Не умолили вы Христа. } - 2 раза
Припев...
6.
Какой чудесный сон приснился
Однажды мне в тиши ночной:
Четыре белых голубицы
И лебедёночек меньшой.
И покаянными слезами
Моя очистилась душа -
Святые мученики дети }
Святого русского Царя... }- 2 раза
GOD'S BIRDS
Words Alexy Myslovsky
1.
What a wonderful dream
Once upon a time in the silence of the night:
Four white doves
And a little swan.
In the light of God's grace
In the heavenly rainbow rims -
Holy martyrs children}
Holy Russian Tsar. } - 2 times
Chorus:
God's birds fly in the sky
Over the sinful Russian land -
Four white doves
And a little swan.
Fly to the heavenly chamber
To the holy fiery heights.
And boldly pray to God}
Forgive your killers ...} - 2 times
2.
The soul trembled in tears
And prostrately prostrated herself -
Until now I have not seen
Such wonderful birds of paradise.
They circled over me
And they marvelously glorified the Creator,
Above all Russian land}
White wings spread. } - 2 times
Chorus ...
3.
Sent to earth by God
To soften with love
The hearts of a lost people
Love ready to forget.
But you blinded by madness
He sacrificed to the forces of darkness
And pure angelic blood}
The clothes of light are tinted. }- 2 times
Chorus: ...
4.
From now on - only these faces
I’ll see myself again
The soul is reeling like a bird
After all, I have your blood on me!
I am flesh from the flesh of the people
What an oath of allegiance he gave
Anointed before God,}
And he himself betrayed him to death ...} - 2 times
Chorus:...
5.
And the new Cain seal
Russian soul lay down
Forever betraying her with a curse
Blood of the slain King.
It has long struck the inevitable
The terrible hour of God's judgment
When would the people perish}
You did not beg Christ. } - 2 times
Chorus...
6.
What a wonderful dream
Once upon a time in the silence of the night:
Four white doves
And a little swan.
And penitential tears
My soul has been cleansed -
Holy martyrs children}
Holy Russian Tsar ...} - 2 times
