Четыре ночи. Сидит в углу
Глаза горят под чёрной чёлкой,
Не знаю точно, как зовут,
Она похожа на ребёнка,
Она похожа на Мадонну Джотто,
Ту, что хвалил Вазари,
С ней рядом сидят пацаны
И о чём-то усердно базарят,
А она отводит глаза
И смотрит куда-то в сторону,
Представляя собой небеса,
Которые ещё не разорваны,
Представляя собою любовь,
Ту, что ещё не пробовала.
Но один из этих вот пацанов
Уже затевает что-то подобное.
Four nights. Sits in the corner
Eyes are burning under black bangs
I don't know exactly what the name is,
She looks like a child
She looks like Madonna Giotto,
The one that Vasari praised,
Boys are sitting next to her
And they zealously talk about something,
And she looks away
And looks somewhere to the side
Representing heaven
That haven't been torn yet
Representing love
The one that I have not tried yet.
But one of these boys
Already starting something like that.
