"Береза"
Как узнала мать нежданно,
Где лежит её сынок .
Посадила у могилы
Тонкий хрупкий стебелек.
Не получится уж, видно,
Ей солдата навестить.
Позаботиться о сыне
Больше некого просить.
Нет креста и нет оградки
На могиле у бойца,
На заброшенном пригорке
Разрослась бурьян-трава.
Тень березки белоснежной
Вечный сон его хранит,
Будто мама рядом с сыном
Безутешная стоит.
Припев:
Береза белая, словно душа,
Рядом с могилой стоит, не дыша.
С черными пятнами на бересте,
Как память о прошлой войне.
Береза белая, словно душа,
Рядом с могилой стоит, не дыша.
С черными пятнами на бересте.
Это память о прошлой войне.
На ветру шумит береза,
Словно с кем-то говорит.
Сколько их - березок белых
У могил солдат стоит?
Ветер листья обрывает
У березовых ветвей.
И кружатся над землей
Листья-письма сыновей.
Мама выйдет из калитки
У березки постоит
И, погладив ствол рукою,
Вспомнит сына, загрустит.
На глазах скрывает слезы
Тень березовых ветвей
Белоствольная береза -
Симвор русских матерей.
Припев:
Береза белая, словно душа
Рядом с могилой стоит не дыша
С черными пятнами на бересте,
Как память о прошлой войне.
Береза белая, словно душа,
Рядом с могилой стоит не дыша.
С черными пятнами на бересте.
Это память о прошлой войне.
Сладок сок берез.
Плачут рощи по весне.
Капли чистых слез -
Это память о войне.
Спит солдат в земле,
Пулей вражеской убит
Белоствольная береза
Вечный сон его хранит.
Припев:
Береза белая, словно душа,
Рядом с могилой стоит, не дыша.
С черными пятнами на бересте,
Как память о прошлой войне.
Береза белая, словно душа,
Рядом с могилой стоит, не дыша.
С черными пятнами на бересте.
Это память о прошлой войне.
Береза белая, словно душа,
Рядом с могилой стоит, не дыша.
С черными пятнами на бересте,
Как память о прошлой войне.
Береза белая, словно душа,
Рядом с могилой стоит, не дыша.
С черными пятнами на бересте.
Это память о прошлой войне.
Это память о прошлой войне.
Береза белая, словно душа,
Рядом с могилой стоит, не дыша.
С черными пятнами на бересте.
Это память о прошлой войне.
"Birch tree"
As the mother suddenly found out
Where is her son.
Planted at the grave
Thin fragile stem.
It will not work, apparently
Her soldier to visit.
Take care of son
There is no one else to ask for.
No cross and no fence
At the grave of a soldier
On an abandoned hillock
Weeds have grown.
The shadow of a snow-white birch
Eternal sleep keeps him,
Like a mother next to her son
The inconsolable is worth it.
Chorus:
White birch, like a soul
Standing next to the grave, not breathing.
With black spots on birch bark,
As a memory of the last war.
White birch, like a soul
Standing next to the grave, not breathing.
With black spots on birch bark.
This is the memory of the last war.
A birch is rustling in the wind
As if talking to someone.
How many of them are white birches
Are there soldiers at the graves?
The wind picks off the leaves
Near birch branches.
And circling above the ground
Leaves-letters of sons.
Mom will come out of the gate
Stand by the birch
And stroking the barrel with your hand,
He will remember his son, become sad.
Hides tears in his eyes
Shadow of birch branches
White birch -
Symbor of Russian mothers.
Chorus:
White birch like a soul
Next to the grave stands breathless
With black spots on birch bark,
As a memory of the last war.
White birch, like a soul
Next to the grave stands breathless.
With black spots on birch bark.
This is the memory of the last war.
Birch juice is sweet.
Groves cry in the spring.
Drops of pure tears
This is the memory of the war.
The soldier sleeps in the ground
Enemy bullet killed
White birch
Eternal sleep keeps him.
Chorus:
White birch, like a soul
Standing next to the grave, not breathing.
With black spots on birch bark,
As a memory of the last war.
White birch, like a soul
Standing next to the grave, not breathing.
With black spots on birch bark.
This is the memory of the last war.
White birch, like a soul
Standing next to the grave, not breathing.
With black spots on birch bark,
As a memory of the last war.
White birch, like a soul
Standing next to the grave, not breathing.
With black spots on birch bark.
This is the memory of the last war.
This is the memory of the last war.
White birch, like a soul
Standing next to the grave, not breathing.
With black spots on birch bark.
This is the memory of the last war.
