Прощай, радость, жизнь моя!
Слышу: едешь без меня,
Знать должен с тобой расстаться,
Тебя мне больше не видать.
Припев:
Темна ноченька!
Да не спится!
Сам я знаю, почему
Ты, девчоночка, меня,
Ты одна меня тревожишь,
Одна решила мой спокой.
Припев:
Темна ноченька!
Да не спится!
Вспомни, вспомни майский день.
Мы купаться с милой шли.
Мы садились на песочек,
На желтый, на мелкий на песок.
Припев:
Темна ноченька!
Да не спится!
Goodbye, joy, my life!
I hear you go without me
I should know to part with you,
I won't see you again.
Chorus:
The night is dark!
Can't sleep!
I myself know why
You girl, me
You alone disturb me
One decided my calm.
Chorus:
The night is dark!
Can't sleep!
Remember, remember May day.
We went swimming with the darling.
We sat on the sand
On yellow, on fine sand.
Chorus:
The night is dark!
Can't sleep!