Вытесняя свет дневной, проливается луна,
Я сегодня вновь с тобой в мыслях буду до утра.
Спит во тьме тишина, сохраняя мечту,
И приду я к тебе, и скажу:
"Спать пора, спать пора,
Я пришел перед сном сказать, что люблю тебя.
Ночь придет, сон придет,
Он тебе мою песню любви пропоет."
Лес, как будто живой, мне в ответ покивал,
Его шелест ночной все слова повторял.
Я его обниму всей душою своей,
Чтобы он шелестел слова песни моей:
"Спать пора, спать пора,
Я пришел перед сном сказать, что люблю тебя.
Ночь придет, сон придет,
Он тебе мою песню любви пропоет."
Не полюбишь меня - ничего не скажу,
Я уйду навсегда и мечту унесу.
Буду песню свою до утра отпевать,
Чтобы больше не смог никому я сказать:
"Спать пора, спать пора,
Я пришел перед сном сказать, что люблю тебя.
Ночь придет, сон придет,
Он тебе мою песню любви пропоет.
Спать пора, спать пора,
Я пришел перед сном сказать, что люблю тебя.
Ночь придет, сон придет,
Он тебе мою песню любви пропоет."
Displacing the light of day , the moon shed ,
Today I am again with you in mind I will until the morning.
Sleeping in the dark silence , keeping the dream
And I will come to you and say :
& quot; time to sleep , time to sleep ,
I came at bedtime to say I love you.
Night comes, sleep will come ,
He you my song of love crows . & Quot;
Forest, as if alive , I nodded in response ,
His rustling night all words repeated .
I hug him all your soul ,
To rustled my lyrics :
& quot; time to sleep , time to sleep ,
I came at bedtime to say I love you.
Night comes, sleep will come ,
He you my song of love crows . & Quot;
Do not love me - will not say anything ,
I'll be gone forever , and I will take away the dream .
I will be your song until the morning funeral service ,
To more than anyone I could not say :
& quot; time to sleep , time to sleep ,
I came at bedtime to say I love you.
Night comes, sleep will come ,
He you my song of love crows .
Time to sleep , time to sleep ,
I came at bedtime to say I love you.
Night comes, sleep will come ,
He you my song of love crows . & Quot;
