Я ждал тебя в кафе полдня
Я своё сердце не берёг -
Я кофе пил.
Линялый зимний тон гофрированных стен
Но я смотрел на дверь .
Висел запрет, но я курил
Ты не пришла, я ждал полдня
Ты не пришла - а зря
Ты не пришла - забудь меня
Ну почему ты не пришла..
Забытый кем-то чёрный зонт
Я на него похож
Другая смотрит на меня
Почти в упор.
Последний рубль достаю
И я в очередь встаю:
Тебя я больше не люблю!
А.Вишня (1988 год)
I was waiting for you in a cafe for half a day
I did not take care of my heart -
I drank coffee.
Faded winter tone of corrugated walls
But I was looking at the door.
There was a ban but I was smoking
You didn't come, I waited half a day
You did not come - but in vain
You didn't come - forget me
Why didn't you come ..
Forgotten by someone black umbrella
I look like him
Another looks at me
Almost point blank.
I get the last ruble
And I stand in line:
I don't love you anymore!
A. Cherry (1988)