Научи меня по небу гадать,
Лепестки перебирая у звезд,
Только, Господи, не дай мне устать,
От распутицы и запаха гроз.
Научи меня гадать по ветрам,
Вырывая у дождя седину,
Только, Господи, поменьше бы ран,
У того, с кем ожидаешь весну.
А еще меня гадать научи,
По молчанью и мерцанью огня,
Только так,чтоб вкруг молчащей свечи,
Собирались бы друзья и родня.
Хранитель мой, благадарю,
Зато что раны есть на крыльях.
За то что ртом, набитым пылью,
Порой о небе говорю.
Научи меня гадать по слезам,
И по лицам, провалившимся в тьму,
Только так, чтоб зажигались глаза,
Маяками бы в закатном дыму.
Научи меня гадать по стерне,
Пить блаженно жизни горькую смесь,
Только так, чтоб в буреломе из дней,
Прорывалась лебединая песнь.
А еще меня гадать научи,
По молчанью и мерцанью огня,
Только так,чтоб вкруг молчащей свечи,
Собирались бы друзья и родня.
Хранитель мой, благадарю,
Зато что раны есть на крыльях.
За то что ртом, набитым пылью,
Порой о небе говорю.
Teach me to guess in the sky
Searing the petals from the stars
Only, Lord, do not let me get tired,
From thaw and the smell of thunderstorms.
Teach me to guess in the wind
Tearing gray hair out of the rain
God only, less wounds
The one with whom you expect spring.
Teach me to guess
By the silence and flicker of fire
Only so that around a silent candle,
Friends and relatives would gather.
My keeper, thanks
But there are wounds on the wings.
For a mouth full of dust
Sometimes I’m talking about heaven.
Teach me to guess by tears
And for those who have fallen into darkness,
Just so that your eyes light up
Lighthouses would be in the sunset smoke.
Teach me to guess the stubble
Drink a blissfully bitter mixture of life,
Only so that in the windfall of days,
A swan song erupted.
Teach me to guess
By the silence and flicker of fire
Only so that around a silent candle,
Friends and relatives would gather.
My keeper, thanks
But there are wounds on the wings.
For a mouth full of dust
Sometimes I’m talking about heaven.
