(Музыка: Владислав Афанасов, Алексей Заев
Текст: Алексей Заев)
Если однажды очнувшись от сна
Я обнаружу тебя рядом
То наверно решу, что пришел Сатана
Со Своим положительным Адом
А когда среди дня ты ко мне на порог
Снизойдешь со Вселенских Окраин
Я наверно решу, что пожаловал Бог
Со Своим отрицательным Раем
И когда я пойду по твоим по следам
И дойду до палаты до белой
Никому никогда я тебя не отдам
Ни врачу, ни сиделке дебелой
Я с тобой буду, словно с игрушкой играть
Буду прятать тебя под подушку
А когда от колес мне захочется спать
Я и сам превращусь в игрушку
То ли Бог, то ли Черт, то ли Кто-то еще
Навестят меня в час посещений
И тогда я исполню свой тонкий расчет
И начну череду превращений
Стану я исполин – и Эдем загубя
И мой Ад, привязав у причала
Воплощу свои сны и достану тебя
И опять все начнется сначала
(Music: Vladislav Afanasov, Alexey Zaev
Text: Alexey Zaev)
If once waking up from sleep
I will find you near
I'll probably decide that Satan has come
With His positive Hell
And when in the middle of the day you are on my doorstep
You will descend from the Universal Outskirts
I'll probably decide what God bestowed
With His negative Paradise
And when I follow in your footsteps
And I will reach the white chamber
I will never give you to anyone
Neither the doctor nor the sickly nurse
I will be with you like playing with a toy
I will hide you under my pillow
And when from the wheels I want to sleep
I myself will turn into a toy
Whether God, or Damn, or Someone else
Will visit me at visiting hour
And then I will fulfill my delicate calculation
And I will begin a series of transformations
I'll become a giant - and ruin Eden
And my Hell, strapped at the pier
I will make my dreams come true and get you
And again everything will start all over again
