(Музыка: Владислав Афанасов, Алексей Заев
Текст: Алексей Заев)
Где-то ребенок плачет
Не евший уже три дня...
Где-то заросший хачек
Обрушивает шквал огня...
Где-то вздыхает женщина –
Полшестого – пора вставать...
За работу платят всё меньше, но
До пенсии – рукой подать...
Где-то поет свои блюзы
Вечнопечальный негр...
Где-то лежит на пузе
Гренландец, глядя на снег...
Где-то рыдает девочка
Мальчика потеряв...
Где-то у сучки течка –
Словно плотину прорвав...
Где-то живут бушмены
И видят бушменские сны...
Где-то считают колена
Израилевы сыны...
Где-то бельгийцы в гетто
Слушают «Black and Blue»...
И только лишь я не где-то.
Я здесь. Я не сплю. Я люблю.
(Music: Vladislav Afanasov, Alexey Zaev
Text: Alexey Zaev)
Somewhere a child is crying
Who hasn't eaten for three days ...
Somewhere overgrown khachek
Launches a barrage of fire ...
Somewhere a woman sighs -
Half past five - it's time to get up ...
They pay less and less for work, but
Retirement is just a stone's throw away ...
Somewhere singing his blues
Everlasting Negro ...
Somewhere lies on the belly
Greenlander looking at the snow ...
Somewhere a girl is crying
Having lost the boy ...
Somewhere a bitch is in heat -
Like breaking through a dam ...
Bushmen live somewhere
And they see Bushman dreams ...
Somewhere knee count
The sons of Israel ...
Somewhere Belgians in the ghetto
Listening to "Black and Blue" ...
And only I'm not somewhere.
I'm here. I am not sleeping. I like.
