СТИКС (Алексей Захаренков)
Это – близость развязки,
А не просто печаль.
Выходили из сказки
С сединой на плечах.
От последней страницы,
Не успев отойти,
Шли, тяжёлые лица,
Прижимая к груди.
И не мерились с былью,
Не искали начал.
Шли, огромные крылья
По земле волоча.
Это – белое знамя,
Этот жалкий лоскут,
И земля под ногами
В перьях, словно снегу.
Сколько нас – миллионы,
Что ж так голос един?
Как сутулые волны
Горбыли наших спин.
И всё ближе и ближе
Крики мудрых богов,
Это Стикс молча вышел
Из своих берегов.
Styx (Alexey Zakharenkov)
This is the proximity of the denouement,
And not just sadness.
They left the fairy tale
With gray hair on the shoulders.
From the last page,
Not having time to move away
There were heavy faces,
Clutching to the chest.
And did not measure with the past,
They did not look for.
Went, huge wings
Dragging along the ground.
This is a white banner
This miserable flap
And the earth under the feet
In feathers, like snow.
How many of us are millions,
Well, so the voice is one?
Like stooped waves
They humped our spin.
And closer and closer
The cries of the wise gods
This Styx came out silently
From their shores.
