Московская девочка осень
(О.Куланина-Ю.Донская)
2006
_________________________
Опять я брожу по столице,
Опять я о чем-то грущу,
В осенних задумчивых лицах
Лицо твоё снова ищу.
Черты его неуловимы,
Такая на свете одна.
А вдруг пробежит она мимо,
А вдруг та девчонка - она?
Московская девочка-осень
Меня ни о чем не попросит.
Уйдет по бульвару цветному,
Как будто мы с ней не знакомы.
Московская девочка-осень
Нечаянной ветреной гостьей
К кому-то сегодня нагрянет,
И только ко мне не заглянет,
И только ко мне не заглянет...
Как имя ее - я не знаю,
Откуда приходит она?
Куда на глазах исчезает?
Зачем вечно бродит одна?
И, кажется, на перекрестке
Вот-вот я ее догоню,
И может по-дружески просто
Возьмет она руку мою...
Moscow girl autumn
(O. Kulanina-Yu.Donskaya)
2006.
_________________________
I wander around the capital again
Again, I'm talking about something,
In autumn pensive faces
Your face is looking again.
The features of his elusive
Such in the light of one.
And she suddenly runs by,
What if the girl is she?
Moscow Girl-Autumn
I will not ask for anything.
Will leave the boulevard color
As if we are not familiar with her.
Moscow Girl-Autumn
Unexpected windy guest
To someone today gets,
And only me will not look
And only me will not look ...
As her name - I do not know
Where does she come from?
Where does the eyes disappear?
Why always wanders one?
And, it seems, at the crossroads
I'm about it to catch her
And maybe a friendly just
She will take my hand ...
