Алена Апина - Смолоду
(муз. и слова В.Малежик)
2017
______________________________
Ах, как часто смолоду мы теряем голову;
Как любовь сбивает нас с верного пути.
Ах, как быстро смолоду мы теряем голову,
И не очень то спешим мы ее найти.
Ах, как часто смолоду мы теряем голову,
И от блеска милых глаз, и от нежных слов.
Сколько же нас, смолоду потерявших голову,
По следам своей любви ходит без голов.
Припев:
Голова на плечах для людей - благодать;
Только, как бы ты ни был хорош,
Если голову ты разучился терять -
То уже и любви не найдешь;
То уже и любви не найдешь!
А потом мы каемся, а потом хватаемся.
Мы за голову свою: "Ну что всему виной?"
И, как это водится, вдруг она находится,
Но любовь бросает нас - тех, кто с головой!
Ах, теряют голову, люди часто смолоду.
А потом, когда придет тишь да благодать.
Хочется, как смолоду, потерять бы голову.
Но когда всего полно, уж нечего терять.
О! Как часто хочется голову потерять...
Alena Apina - Motive
(muses and words V. Malezhik)
2017
________________________________
Ah, how often we lose our heads;
How love knocks us down the right path.
Oh, how quickly we lose our heads,
And we are not very in a hurry we find her.
Ah, how often we lose our heads,
And from the brilliance of cute eyes, and from delicate words.
How many of us, young people who lost their heads,
In the footsteps of his love, he walks without goals.
Chorus:
The head on the shoulders for people is grace;
Only, no matter how good you are
If you forgot how to lose your head -
Then you will not find love;
You will not find love!
And then we repent, and then grab.
We are behind our heads: "Well, what is the fault?"
And, as usual, she suddenly is located,
But love throws us - those who are with the head!
Ah, they lose their heads, people are often young.
And then, when quiet and grace come.
I would like to lose my head like a young man.
But when everything is full, there is nothing to lose.
O! How often you want to lose my head ...
