В день, когда ты вернешься,
будет ночь - а ты отовсюду вернешься.
Втащишь тяжелый футляр, улыбнешься -
это больше не твоя ноша.
Вспомнишь пустые залы,
вагоны, вокзалы, в которых гуляет зараза.
Вспомнишь тех, с кем жила -
что осталось от них... Пустота и фраза:
«Попадай в ноты, виолончелистка...»
Десять лет, долгих десять лет
жить с большим футляром в обнимку.
Господи, что если тебя нет -
кому писать на судьбу анонимку?
Десять лет на нее стучат
то метроном, то дожди по крыше.
Но тишина наверху, молчат.
А если рявкнут, то услышишь:
«Попадай в ноты, виолончелистка...»
Если судьба за тобой с клюкой,
прыгай в окно - там веселое время,
время идти по жизни легко,
время носить за плечами ветер.
Все, что есть у тебя за душой -
все раздашь, ничего не зажилишь...
А если станет нехорошо,
ты сама себе скажи лишь:
«Попадай в ноты, виолончелистка...»
The day you come back
there will be night - and you will return from everywhere.
You drag a heavy case, you smile -
this is no longer your burden.
Remember the empty halls
cars, stations in which the infection walks.
Remember those with whom I lived?
what remains of them ... Emptiness and phrase:
“Get into the notes, cellist ...”
Ten years, ten long years
live with a big case in an embrace.
Lord, if you are not -
to whom to write on the fate of the anonymous letter?
Ten years on her knock
either a metronome or rain on the roof.
But the silence above is silent.
And if you bark, you will hear:
“Get into the notes, cellist ...”
If fate is yours with a stick,
jump out the window - it's fun time there
it's easy to go through life
time to carry the wind behind you.
All that you have for your soul -
you will distribute everything, you will not heal anything ...
And if it becomes bad,
just tell yourself:
“Get into the notes, cellist ...”
