Моя беда-твои глаза,
Я буду ждать тебя всегда,
Зовет меня моя звезда,
Я не дотронусь до тебя никогда.
Я слышу плач своей души -
Как трудно мне, что рядом мы,
Хочу в стекле увидеть себя,
Но в отраженье вижу только тебя.
(Припев)
И как на зло нас разделяет стена,
Мне повезло на небесах я одна.
Луный свет разбудит дикий рассвет -
Я в разбтых зеркалах..
И как назло нас разделяют мосты
Ты видишь сны в них только - только ты
Тихо -пусти, меня уже не спасти
Я - застывшая слеза
Я так хочу тебя обнять,
Ещё сильней хочу поцеловать,
Но ты не чувствуешь моей руки -
Ты думаешь что мы с тобой далеки.
Но я то сдесь, я словно тень и как обычно ночь сменяет день.
Шепчу тебе, не слышишь ты -
Разбились в дребезги все наши мечты
(Припев)
*****
My misfortune is your eyes
I'll wait for you forever,
My star is calling me
I will never touch you.
I hear my soul cry
How hard it is for me to be near
I want to see myself in the glass
But in the reflection I see only you.
(Chorus)
And how evil separates us from the wall
I am lucky in heaven I am alone.
The moonlight will wake the wild dawn -
I'm in broken mirrors ..
And as luck would have us bridges separate
You only dream in them - only you
Quietly, let me not be saved
I'm a frozen tear
I want to hug you so much
I want to kiss even harder
But you don't feel my hand -
You think we're far away.
But then I’m here, I’m like a shadow, and as usual night replaces day.
I whisper to you, don’t you hear -
All our dreams were shattered
(Chorus)
*****
