Есть на карте много городов и разных стран,
Острова и синий океан.
Но в какой бы край не завела меня судьба,
Все мои пути ведут туда.
Это Беларусь – наша Беларусь
Это моя радость, это грусть.
Это мой причал, добрая земля,
Самая любимая моя.
Это Беларусь – наша Беларусь,
Это край, куда всегда вернусь.
Здесь моя семья, здесь мои друзья и любовь моя.
Белый аист в небе, золотых полей простор,
Колоколен звонкий разговор.
Голос мамы, песни под гитару за столом,
Дом, в котором мы с тобой живем.
Припев.
Беларусь, Беларусь, Беларусь
There are many cities on the map and the different countries ,
Islands and blue ocean .
But whatever edge is not turned me fate ,
All my roads lead there.
It Belarus - our Belarus
It is my joy , this is sad.
This is my berth , good land ,
It is my favorite .
It Belarus - our Belarus ,
This region, which is always true .
Here is my family, here are my friends and my love .
White stork in the sky , the golden fields of space,
Bells ringing call.
The voice of my mother , songs with a guitar at a table ,
The house in which we're living .
Chorus.
Belarus, Belarus, Belarus