Каліна-каліна, я дзяўчына ладная
Не паказваю віду, куды ўвечары іду
А іду я, а іду рваць у полі лебяду
А за мной да лебяды ваявода малады
Каліна-каліна, вось такая навіна
Што мягчэй няма нідзе, як ляжаць на лебядзе
Каліна-каліна, выйдзе месяц з тумана
Паглядзець, як мы ляжым з ваяводам маладым
Хоць баюся я бацькоў, не спяшаюся дамоў
Будуць лаяць, будуць біць, а мне хочацца любіць
А мне хочацца кахаць, ваяводу цалаваць
Ваяводу мілаваць, покуль пеўні закрычаць
Каліна-каліна, вось такая навіна
Што мягчэй няма нідзе, як ляжаць на лебядзе
Каліна-каліна, выйдзе месяц з тумана
Паглядзець, як мы ляжым з ваяводам маладым
Калина-Калина, я красивая девушка
Я не показываю вид, куда иду вечером
И я иду, и я рвусь в лебедином поле
А за мной к лебедю молодой воевода
Калина-Калина, вот новости
Что мягче некуда лежать на лебеде
Калина-Калина, луна выйдет из тумана
Посмотрите, как мы лежим с молодым воеводой
Хотя я боюсь родителей, но домой не спешу
Они будут ругать, они будут бить, а я хочу любить
И я хочу любить, целовать воеводы
Помилуй воеводы, пока петухи не кричат
Калина-Калина, вот новости
Что мягче некуда лежать на лебеде
Калина-Калина, луна выйдет из тумана
Посмотрите, как мы лежим с молодым воеводой
