Пять веков ждала тебя
В Небе за стеной ветров:
Только эхо голосов
Слышу с дальних берегов.
Летящая стрела!
Летящая стрела!
2
Я летящая стрела,
Возвращаюсь за тобой!
Сквозь столетья и печаль
Слышу тихий голос твой.
Летящая стрела!
Летящая стрела!
3
Я летящая стрела.
Я – наследие Богов.
Вдоль небесной колеи
За собой веду любовь!
Летящая стрела!
Летящая стрела!
Five centuries waiting for you
In the sky behind the wall of winds:
Only the echo of voices
I hear from distant shores.
Flying arrow!
Flying arrow!
2
I'm a flying arrow
I'm coming back for you!
Through centuries and sadness
I hear your quiet voice.
Flying arrow!
Flying arrow!
3
I am a flying arrow.
I am the legacy of the Gods.
Along the sky
I lead love behind me!
Flying arrow!
Flying arrow!
