слова - Расул Гамзатов
Я несу к тебе упреков лед,
Я как дождь, что за горой идет:
Поначалу снегом он бывает,
Но, покуда падает с высот,
До земли не долетая, тает.
Я иду, как шел уже сто раз,
Думаю свою излить я душу,
Но немею: слезы, что сейчас
Так легко с твоих стекают глаз,
Не тебя - меня слепят и душат.
Я бегу к тебе и впопыхах
Что-то важное сказать пытаюсь,
Но напрасно все: в твоих глазах,
Как в больших искусственных морях,
Молча я тону и задыхаюсь.
Я лишаюсь сил, и лишь тогда
Ты мне круг спасательный бросаешь.
И опять беда мне не беда.
Снова жду я твоего суда,
Ты по-царски жизнь мне возвращаешь.
words - Rasul Gamzatov
I bring ice to you reproach
I'm like rain, what’s behind the mountain:
At first it’s snowing,
But as long as it falls from the heights
It does not reach the ground, it melts.
I walk as I walked a hundred times already
I think I’ll pour out my soul,
But numb: the tears that now
So easy your eyes drain
Not you - they blind me and strangle me.
I'm running to you in a hurry
I'm trying to say something important
But in vain is everything: in your eyes,
Like in large artificial seas,
Silently, I am drowning and suffocating.
I lose my strength, and only then
You throw me a lifebuoy.
And again, trouble does not matter to me.
I'm waiting for your trial again
You are regally giving life back to me.
