Во взмахе вновь занесена рука,
И следует утрата за утратой
Изнеможенный, долгие века
В смертельной схватке гладиатор
Весь шар земной огромный Колизей,
А наш Кавказ кровавая арена,
Где всякий трус, подлец и ротозей
Следит с трибуны за жестокой сценой.
Сгустился праздный пьяный гул толпы:
Приправой к хлебу подавай ей зрелищ!
Сердца людей давно уже слепы
Восторги в гладиаторской игре лишь!
Их поединок должен быть жесток
В угоду обезумевшему Марсу
Очередной стремительный рывок
Свершил один из них, подобно барсу.
В пыль окунулась брызнувшая кровь;
Боец, не дрогнув, сжал от боли губы
В атаку яро ринулся тот вновь
Соперника пронзил его трезубец.
От судороги дрожь прошлась волной
По мышцам наземь рухнувшего тела;
И оба удалились в мир иной
Ну а толпа восторженно взревела!
Она всегда вне риска и войны:
Вот отчего ликующие визги!
Приятней созерцать со стороны
Агонию и кровяные брызги!
Ареной страшной битвы стал Кавказ,
Где вся земля подобна Колизею.
И лишь одним бойцам не до проказ
И замер мир, на бойню вновь глазея.
Однако поединок не иссяк,
И следует утрата за утратой
А ты устал ли от смертельных драк,
Народ чеченский!? Этнос-гладиатор!
In a wave the hand is brought back again
And loss after loss follows
Exhausted, long centuries
Gladiator in mortal combat
The whole globe of the earth is a huge Colosseum,
And our Caucasus is a bloody arena,
Where is every coward, scoundrel and rotossey
Monitors the brutal scene from the rostrum.
The idle drunken crowd rumbled:
Seasoning for bread give her circuses!
The hearts of people have long been blind
Delight in the gladiatorial game only!
Their duel must be cruel
To please the distraught Mars
Another rapid jerk
He completed one of them, like a leopard.
Blood splashed into dust;
The fighter, without flinching, clenched his lips in pain
The attack vehemently rushed again
The opponent was pierced by his trident.
From cramp, trembling wave
On the muscles to the ground of a collapsed body;
And both retired to another world
Well, the crowd roared enthusiastically!
She is always out of risk and war:
That's why jubilant squeals!
It is more pleasant to contemplate from the side
Agony and blood spatter!
The Caucasus became the scene of a terrible battle,
Where all the earth is like a coliseum.
And only one fighter is not up to leprosy
And the world froze, staring at the slaughter again.
However, the fight didn’t run out,
And loss after loss follows
Are you tired of deadly fights
Chechen people !? Ethnic Gladiator!
