На призыв мой тайный и страстный,
О, друг мой прекрасный,
Выйди на балкон.
Как красив свод неба атласный.
И звонкий, и ясный
Струн печален звон.
Озари тьму ночи улыбкой,
И я стан твой гибкий
Обниму, любя.
До зари, до утра прохлады
Я петь серенады
Буду для тебя.
Ночь молчит, лишь тени густеют.
Но, видишь, бледнеет
Пред зарёй восток.
Мирно спит за крепкой стеною,
Объят тишиною
Весь наш городок.
Мы одни, никто не узнает;
Пока не светает,
Выйди на балкон.
Звёзд огни горят и мерцают,
И ввысь посылают
Струны тихий стон.
To my secret and passionate call,
Oh my lovely friend
Go out to the balcony.
How beautiful is the satin vault of the sky.
Both sonorous and clear
The strings are sad ringing.
Light up the darkness of the night with a smile
And I will become your flexible
I will hug, loving.
Until dawn, until the morning is cool
I sing serenades
I will be for you.
The night is silent, only the shadows are thickening.
But, see, it turns pale
East before dawn.
Sleeps peacefully behind a strong wall
Enveloped in silence
Our whole town.
We are alone, no one will know;
Until dawn
Go out to the balcony.
The lights of the stars burn and twinkle
And sent up high
The strings moan softly.
