1.
Синие волны, тихая полночь,
Лодочка на берегу.
Мне на тот берег,
Я тебе верю,
Что скажут люди?
А, будь, что будет!
Припев:
Понимала, мало-помалу,
Что течение несёт.
От причала и до причала
Лодочка не доплывёт.
Понимала, мало-помалу,
Что течение несёт.
От причала и до причала
Лодочка не доплывёт.
2.
Всё очень просто,
Волны и вёсла
Не захотели дружить.
В лодочке тесно,
Так мало места,
Речка журчала,
Всё понимала.
1.
Blue waves, silent midnight
A boat on the shore.
To me on the other side
I believe you,
What will people say?
Ah, what will be!
Chorus:
I understood, little by little,
What the current carries.
From berth to berth
The boat will not sail.
I understood, little by little,
What the current carries.
From berth to berth
The boat will not sail.
2.
Everything is very simple,
Waves and oars
They didn’t want to be friends.
The boat is cramped
So little space
The river gurgled
I understood everything.