Просто я придумала тебя
Это я писала эти сказки
Это мы под снегом января
так просто верили, мечтали,
Мы любили, начинали с ноля.
Но кто же сделал это с нами,
Кто сложил все оригами не так?
А помнишь мелом на асфальте рисовал:
"Я люблю тебя, мой зайчик"?
Где-то там может все Богами между нами решено?
Но мое сердце будет биться лишь для тебя одного.
Это я придумала тебя
Облака смывают с неба краски
И весь мир под снегом января
так одиноко остывает, а под ногами замерзает земля.
Я не могу, но оставляю
Сердце плачет, забывая тебя
А помнишь мелом на асфальте рисовал:
"Я люблю тебя, мой зайчик"?
Где-то там может все Богами между нами решено?
Но мое сердце будет биться лишь для тебя одного.
I just thought of you
This I wrote these stories
That we are under snow in January
so just believe , dream ,
We loved starting from scratch .
But who did this to us,
Who folded origami all wrong?
Do you remember chalk drawing on the pavement :
"I love you, my bunny" ?
Somewhere there may be all gods decided between us ?
But my heart will beat only for you alone .
I thought of you this
Rinsed with clouds paint the sky
And the whole world under snow in January
so lonely cools and freezes the ground beneath their feet .
I can not but leave
Heart cries forgetting you
Do you remember chalk drawing on the pavement :
"I love you, my bunny" ?
Somewhere there may be all gods decided between us ?
But my heart will beat only for you alone .
