1.Я неначе пісня легкокрила
Що злітає в небо від землі
І несуть мене любові крила
Мов міцні вітрила вдаль кораблі
Дні мої щасливі до нестями
Бо у них ми разом ми удвох
Щось казкове й дивне поміж нами
І створив це диво, мабуть, Бог
Тільки там, де ти там де поруч ти, там душа моя
Сліз не знає і біди
Облечу світи
Знаю не знайти рай в чужих краях
Бо живе душа моя, тільки там де ти
2.Ми з тобою наче два крила,
А кохання наче ангел білий
Де б я не була доленька вела
Мою душу до твоєї милий
Той хто не кохав
Той хто не страждав
Той не знає, як то мати крила
Тільки там, де ти
Там душа моя
Сліз не знає і біди
Знаю не знайти рай в чужих краях,
бо живе душа моя, тільки там де ти
Тільки там, де ти
Сліз немає і біди
Знаю не знайти рай в чужих краях,
бо живе душа моя, тільки там, де ти
1. I'm like a light-winged song
That soars into the sky from the ground
And the wings of love carry me
Like strong sails in the distance ships
My days are happy to the brim
Because we have them together
Something fabulous and strange between us
And this miracle was probably created by God
Only where you are where you are, there is my soul
Tears do not know trouble
I will dress the worlds
I know not to find paradise in foreign lands
For my soul lives only where you are
2. We are with you like two wings,
And love is like a white angel
Wherever I was, I drove a little
My soul to your dear
The one who did not love
The one who did not suffer
He does not know what it is like to have wings
Only where you are
There is my soul
Tears do not know trouble
I know not to find paradise in foreign lands,
for my soul lives only where you are
Only where you are
There are no tears and no trouble
I know not to find paradise in foreign lands,
for my soul liveth only where thou art
