Нас двое, а счастье огромное и одно.
Забавно, когда босиком переходишь грани...
Похоже, мы просто попали с тобой в кино,
Но только не в зал - а героями на экране:
Всё звёздно - и час наш, и небо над головой,
Покуда они нам даны, мой хороший, - пей их!
Сюжетная линия тоньше береговой,
Мы - за руки. Мы балансируем на обеих.
Не смотрим на время (ему нас не запылить!),
На зрителей с Колой, сжевавших кило поп-корна;
Ты скажешь, киношное счастье возможно длить -
Назло режиссёру, сценарию непокорно,
Но только покажется: этот сюжет знаком,
Его повороты подвластны нам и нехитры,
Как что-то по коже прокатится холодком...
Ты скажешь, что это мурашки...
А это - титры.
There are two of us, and there is great happiness and one.
It's funny when you go barefoot ...
It looks like we just got into a movie with you
But not to the audience - but the characters on the screen:
Everything is starry - our hour and the sky overhead,
As long as they are given to us, my dear, drink them!
The storyline is thinner than the coastline
We are holding hands. We are balancing on both.
We do not look at the time (he cannot dust us!),
On the audience with Coke, munching on a kilo of popcorn;
You say, cinema happiness can last -
In spite of the director, the script is rebellious,
But it will only seem: this plot is familiar,
Its turns are subservient to us and simple,
As something chill on the skin ...
You will say that it creeps ...
And this is the credits.
